Cheat Majutsu de Unmei wo Nejifuser...

[Том 1] Глава 1 – Герой

Моё сознание постепенно уплывает все дальше и дальше. Кажется, будто душа покидает меня. Хотя я, в данный момент, не использую Устройство Виртуальной Реальности у меня совершенно обыденное ощущение её использования. (П.п.: далее "УВР")

Я медленно пришел в себя и осторожно проснулся.

Довольно неприятно было видеть белоснежное пространство отправного пункта “IRURANDE”. Это уже шестой раз. Я был внутри огромного прозрачного цилиндрического контейнера с теплой жидкостью, склизкой на ощупь.

— Приветствую, дрейфующая душа. Я то, что вы зовёте Богом!

Знакомое лицо девушки с розовыми волосами и лицом, по которому невозможно определить пол. Я видел её каждый раз, как возвращался в исходную точку.

— Ты понимаешь, что я говорю? Просто на всякий случай, я одарю тебя языком и здравым смыслом этого мира. Ну же, позволь услышать твой голос, твой первый крик в этом мире.

Глубоко внутри самопровозглашённый Бог был очень счастлив. Я открыл рот и жидкость стала затекать внутрь, но, как ни странно, возможность дышать никуда не делась.

— Ну, здравствуй, мир!

Он сказал это по-английски. На языке, который, в основном, используется новичками в программировании.

Моё незыблемое правило – говорить об этом в самом начале. Я с нетерпением ждал ответа.

Бог, как всегда, благословил новую жизнь и сказал:

— Ты всегда так, да? Иногда хорошо сменить и попробовать что-нибудь другое.

Впрочем, по его словам, другая линия, отличная от игры, была вне его ожиданий.

— Хохохо, удивлён? До сих пор, это была просто игра. Но, с этого момента и далее, всё будет иначе. Ну, пора тебе проснуться и увидеть действительность. Новую жизнь, что избрал ты сам.

Контейнер пошел трещинами и, наконец, сломался. Меня выбросило с жидкостью наружу.

— Эмм, мне называть тебя Соджи или «Cland», как ты обычно называешься? (П.п.: Я вот вообще хз, как перевести с катаканы «KARANDO»)

Соджи – моё настоящее имя, а Cland – никнейм игрового персонажа.

— Лучше Соджи. Но я хочу избавиться от остатков моей прошлой настоящей жизни и всего с нею связанного.

— Ладушки! Я тебя понимаю.

— Записи~♪ Записи~♪ , — напевая, Бог пишет моё имя пером на пергаменте, — Ты что-то ещё хочешь спросить?

— Прежде всего, мне хотелось бы узнать, правда ли, что это больше не игра, как вы говорите?

— Ага, это правда. Это больше не просто игра. Выражаясь твоими словами, теперь, скорее всего, это параллельный мир?

— Вот как… Теперь понимаю. В конце концов, я попал сюда без использования УВР. Кроме того, мне самому хочется верить в то, что это правда.

И у меня нет возражений, потому что так я мог попасть в IRURANDE

— Хмм… Ясно. Кстати, у тебя только 4 минуты и 30 секунд. Обычно мне этого хватает ответить на вопросы.

— Чего? Ограничение по времени?

— Существуют ограничения относительно того, насколько сильно Бог может вмешиваться в жизни людей и как много энергии может использовать. На самом деле, я потратила довольно много энергии, чтобы привести тебя сюда… Осталось 4 минуты и 10 секунд… На деле я также использовала свою скрытую силу.

Бог весело смеялся, будто это сущий пустяк. Если у нас мало времени, то выжму из него все ответы.

— Во-первых, Бог сказал, что это реальность. Если так, тогда чем была “IRURANDE”, в которую я играл до сих пор?

— Это была игра. Модель мира, что я создала с помощью моей силы. Играя в неё, ты узнал будущее этого мира. Я – Богиня судьбы и будущего. Короче говоря, довольно хороша в этих делах.

Как ни странно, я был совершенно уверен, что “IRURANDE” , и пню ясно, ошеломительная игра.

— Зачем вы создали её?

— Нам нужен был герой, который спасёт это мир…

— Что вы имеете в виду? Я не понимаю!

— Боже, боже, успокойся. Мне рассказать по порядку?

Своим равнодушным взглядом, направленным на меня, Бог, казалось, хотел сказать, чтобы я не отвлекался. Что ж, ничего не попишешь.

— Существует правило, которое гласит, что Боги не имеют права вмешиваться в мир людей. Я не могу стать сама героем. Потому, сначала я создала тело, имеющее потенциал стать героем – бездушного гомункула, так сказать. Так как создавать душу строжайше запрещено, я сотворила плоть. Я вложила все силы без остатка на создание лучшего гомункула и выращивала в течение 6 старых добрых лет.

С легким похлопыванием Бог погладила меня, гомункула, похоже, ей очень это нравится.

— Разве это не странно? Я, конечно, уже привык к игре, но гомункул никогда не был сильным. Начнем с того, что если он не будет расти, как планировалось, то легко будет побеждён отморозками с той стороны.

— Гм, да. Потому что я исходно не могу создать что-то, что отличалось бы от человека. Только если это сильный человек-сосуд. Но в этом не будет смысла. Поэтому я пренебрегла абсолютной силой и сосредоточилась на достижении максимальных характеристик. С этим, шансы стать героем повышаются.

— Наверно, этот гомункул переполнен талантами.

— Да? Но я не предполагала возможность следующей проблемы. В случае если ребенок хорошо не развивается, он не сможет задействовать силу внутри себя сам. Талант – это просто талант, и ничего больше. Я беспокоилась о том, что делать после того, как вложу твою душу в этого ребёнка.

Понимаю. Когда IRURANDE была еще просто игрой, здесь было почти 200 000 игроков. Даже используя гомункула на все сто, были те, кто не смог добиться успеха.

— Так вот почему игра такая.

У меня всего одна гипотеза на этот счёт.

— Может всё так, как ты и думаешь. Поиск лучшей души в игре и её использование. Затеянный отборочный тест для сотен и тысяч игроков, в некотором смысле, несовместимых, вы считали игрой. Я замаскировала его прямо под ваши фентези-игры и позволила испытать модель этого мира. И среди всех людей, ты единственный, кто использовал гомункула лучше всех. Вот почему я призвала тебя.

Какая чудесная речь.

После маскировки под игру, создать гомункула с лучшими характеристиками и искать подходящую душу, потом наделить нас опытом будущего этого мира и, наконец, избрать лучшую из сотен тысяч игроков и вытянуть её к себе.

— Магия, что ты создал, оказалось интересным побочным продуктом. Потребовалось триста лет, чтобы она взросла до уровня стандарта в этом мире. Это, несомненно, будет тебе помощью. В игре был услышан совет сильнейшего мага этого мира и информационный обмен создал опору для развития магии. Мой выбор был в яблочко.

— Магия, да? Но у меня больше нет доступа к базе данных.

Будь всё как обычно, я бы просто открыл меню и доступ к базе данных, чтобы скачать те заклинания, но сейчас ничего не выходит.

Виртуальная Среда Разработки для создания магии появилась бы в моей голове, но я не могу собрать никаких данных. Таким образом, бесчисленные заклинания, созданные и составленные разными игроками, мне недоступны.

— Не стоит волноваться, в тебе вся информация из обмена и зарегистрированные в базе данных чары.

— <Пам-Парам-Пам-Пам> - Бог постукивал по моей голове,— Попытайся вспомнить, ты должен их знать.

— Ыааах!

Друг за другом тонны информации заполонили мою голову.

Магия, созданная и разработанная всеми игроками, накопленные полезные советы - все знания настоящего мира и игры устремились в мой разум.

— Если моё тело занимается организацией информации, дайте мне, хотя бы указатель!

Бог отхлебнул чая, игнорируя меня, страдающего от передоза знаний.

Я приложил все усилия, чтобы уложить информацию, но тщетно.

— Это мой игровой опыт, я прав?

— Ну, можно сказать, ты прав, но в то же время и нет. Это определенный расчетом результат поглощения всех сведений этого мира, расширенных до границ. Естественно, вещи могут быть немного несогласованны.

— В итоге, для чего нужен герой? Что я должен делать?

— Конец близок, соответственно, нужен герой. Не могу сказать, что произойдет в конце. Боги не могут вмешиваться в систему. В игре, что ты испытал, «конца» просто не было. Поэтому, я просто не знаю, что тебе нужно делать. Здесь полномочия Бога заканчиваются. Я хочу, чтобы ты был сильнее кого бы то ни было. Это единственный путь.

Когда Бог закончил говорить, я встал.

— Почти пора. Пойду, отдохну. Надеюсь, ты сможешь найти счастье в этом мире. Ты ведь, в некотором роде, мой сын. Ах да, деньги в обычном месте. Сладких снов.

Она коснулась губами моей щеки и с улыбкой… исчезла.

— Мда, сказать такие эгоистичные слова и просто испариться…

Я погладил щеку. До сих пор ощущая её поцелуй.

У меня появилась цель.

Для тела с лучшими талантами, кристаллизировалась вся мудрость сотен тысяч людей из реального мира.

Несомненно, даже когда придет «Конец», я смогу выжить.

Author avatarАндрей29 нояб. 2016 г., 1:39:19

Вынужден процитировать Януковича: "Остановитесь, глупцы!". Не надо повторять за China Town и Rulate и брать тонны шлака. Неужели нельзя просто взять 2-3 новеллы и всех переводчиков запулить в них?

Author avatarСтепан29 нояб. 2016 г., 2:42:00

Андрей, над этими проектами работает совершенно другая группа переводчиков) У самих Вуду не изменилось ни количество проектов, ни количество переводчиков, работающих над ними.

Author avatarАртем12 дек. 2016 г., 20:03:01

Удалено администрацией.

Updated at 2 месяца назад